Within one year of enactment of these regulations, a building sewer shall be provided for every building which contains piped water facilities that may be used for any normal domestic purposes.